Dans la cité portuaire de Port-la-Nouvelle, il est connu sous le nom du «Japonais». C’est la triste histoire du Shigizan Maru, devenu une épave parmi tant d’autres en Méditerranée.Construit aux Pays-Bas, il a terminé son existence au large des côtes audoises, entre La Nouvelle et La Franqui.