Tại thành phố cảng Port-la-Nouvelle, nó được gọi là "Nhật Bản". Đây là câu chuyện buồn về Shigizan Maru, đã trở thành một trong nhiều xác tàu đắm ở Địa Trung Hải, được xây dựng ở Hà Lan và kết thúc cuộc đời của nó ngoài khơi bờ biển Aude, giữa La Nouvelle và La Franqui.